WT2 Plus: гарнитура с функцией синхронного переводчика

10

Компания Timekettle из Поднебесной впервые заявила о себе на прошлогодней CES, представив интересный гаджет в виде наушников, которые способны переводить иностранную речь. В прошлом году поддерживаемых языков было 21, за год это количество увеличилось до 36. И это, не считая множества акцентов различных языков (несколько английский, несколько испанских и так далее). Кроме того, в новом поколении WT2 появился передовой режим, который переводит в свободном общении, то есть переводятся уже не просто слова и фразы с ожиданием, а весь разговор походу общения. И этот функционал стоит вполне разумных денег.

WT2 Plus

9

Timekettle разработала и выпустила гарнитуру (два наушника) для общения с иностранцами. Для того, чтобы пользоваться их функционалом, необходимо один наушник вставить в своё ухо, а второй отдать собеседнику. После этого можно начинать общение. Наушники способны переводить разговор в синхронном режиме. Кроме того, в них встроена система шумоподавления, микрофоны специальным образом изолированы, чтобы отсекать фоновые шумы, и воспринимать только голос владельца. Уровень распознавания речи очень высокий, причём с поддержкой акцентов, перевод становится максимально точным.

Гаджет работает в трёх режимах:

  • Touch, при котором каждый собеседник должен касаться кнопки на своём наушнике, чтобы WT2 начал переводить сказанное.
  • Speaker, при котором пользователь использует только один наушник, а для распознавания речи служит микрофон смартфона. Такой режим отлично работает, когда нужно перекинуться короткой репликой, к примеру, в магазине или в ресторане.
  • Simul – новый для второй генерации режим, при котором собеседники ведут обычный, естественный диалог. Гаджет всё синхронно переводит в реальном времени.

Разумеется, в самих наушниках нет мощного процессора, как и серьёзных ИИ технологий, и его перед началом общения необходимо сопрягать со своим смартфоном. На самом смартфоне будут отображаться все произнесённые фразы и их перевод. Это удобно для того, чтобы вы и собеседник убедились, что гаджет корректно воспринимает и распознаёт речь и переводит. Если что-то переведено неправильно или распознано некорректно, то можно быстро исправить ошибку.

8

В данный момент прошивка поддерживает перевод 36 языков, но это только основные языки, плюс к этому распознаётся 84 акцента поддерживаемых языков. Причём только английский язык распознаётся в 14 вариантах произношения, такие как ирландский, нигерийский и другие. Акцентов же испанского языка гаджет распознаёт ещё больше – 20 вариантов произношения. Центральная Америка, Европа, Южная Америка – везде свой акцент и особенности.

На прошлогодней выставке наушники имели ценник в 219 долларов, модернизированная версия стоит немного дороже – 240 долларов, что совсем немного, за те улучшения и инновации, что появились в WT2. А для переводчиков в целом с подобным функционалом – это вообще очень дёшево.

7

Кстати, сейчас и Google Assistant стал неплохо справляться с синхронным переводом, правда, нужны дополнительные программы, чтобы было удобно им пользоваться. Но в реальном времени теперь гугл распознаёт 44 языка, тогда как в прошлом году их было всего 27.

Интересные статьи:

Новости, связанные с этим материалом


Нет комментариев

Написать комментарий
Тут еще нет комментариев Вы можете стать первым кто промомментирует это

Написать комментарий

Оставьте своё мнение на данную тему.
Обязательные поля отмечены*